ภาพยนตร์หรือละครหลายเรื่องมักจะถูกสร้างขึ้นมาจากนวนิยายที่ประสบความสำเร็จ และ “Norwegian Wood” ของ ฮารุกิ มูราคามิ ก็ไม่ใช่ข้อยกเว้น ด้วยเนื้อหาอันซับซ้อนและรสชาติของความรัก ความเศร้า และการฟื้นตัว ทำให้เรื่องนี้กลายเป็นวรรณกรรมร่วมสมัยที่ได้รับความนิยมอย่างสูงในญี่ปุ่นและทั่วโลก
นวนิยายเรื่องนี้ได้รับการตีพิมพ์ครั้งแรกในปี 1987 และต่อมาได้ถูกสร้างเป็นภาพยนตร์โดยผู้กำกับ โนริยูกิ ฟุจิวาระ ในปี 2010 “Norwegian Wood” เล่าเรื่องราวของ ทอริ วาตานาเบะ นักศึกษาหนุ่มที่เพิ่งสูญเสียความรักครั้งแรกไปจากการฆ่าตัวตายของหญิงสาวที่เขารักชื่อ นัตซึโกะ
หลังจากนั้น ทอริได้พบกับ มิโดริ คิซากิ หญิงสาวผู้ร่าเริงและสดใส แต่ทว่า ทอริ ก็ยังคงถูกความทรงจำของนัตซึโกะหลอกหลอนอยู่
การสำรวจหัวใจและจิตวิญญาณของมนุษย์
“Norwegian Wood” ไม่ใช่เพียงแค่เรื่องราวรักสามเส้าเท่านั้น แต่มันยังเป็นการสำรวจความรู้สึกของมนุษย์อย่างลึกซึ้ง มูราคามิ สร้างตัวละครที่มีความซับซ้อนและหลากหลาย โดยแต่ละคนต่างก็กำลังต่อสู้กับปัญหาของตนเอง
ทอริ กำลังดิ้นรนเพื่อที่จะก้าวต่อไปจากความสูญเสีย ทว่าเขาก็ยังคงถูกผูกมัดอยู่กับอดีต นัตซึโกะ เป็นตัวแทนของความบริสุทธิ์และความรักที่ไม่สมหวัง และ มิโดริ เป็นตัวแทนของความหวังและการเริ่มต้นใหม่
นวนิยายเรื่องนี้ยังสำรวจถึงหัวข้ออื่นๆ เช่น ความรู้สึกผิด ความโดดเดี่ยว การ depressions และการต่อสู้เพื่อความเป็นตัวตน
มุมมองใหม่ของสังคมญี่ปุ่นยุค 60
“Norwegian Wood” ถูกตั้งฉากในปี 1960 ซึ่งเป็นช่วงเวลาที่ญี่ปุ่นกำลังเปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็ว หลังจากสงครามโลกครั้งที่สอง สังคมญี่ปุ่นมีความผสมผสานระหว่างประเพณีเก่าและความทันสมัยใหม่
มูราคามิ ได้ चित्रลอกอารมณ์ของสังคมญี่ปุ่นในยุคนั้นได้อย่างชัดเจน โดยแสดงให้เห็นถึงความกดดันทางสังคม ความไม่แน่นอน และการต่อสู้เพื่อหาที่ยืนของชนชั้นเยาวชน
**เอกลักษณ์ของ “Norwegian Wood” :
- ภาษาและสไตล์การเขียน: มูราคามิ เป็นที่รู้จักในเรื่องสไตล์การเขียนที่เรียบง่ายแต่ทรงพลัง
คุณสมบัติ | ตัวอย่างจากนวนิยาย |
---|---|
การใช้ metaphors | “ความรักของพวกเขายาวไกลเหมือนแนวชายฝั่ง” |
Imagery | “เสียงร้องไห้ของนัตซึโกะดังก้องอยู่ในหัวของเขา” |
Stream of consciousness | “ความคิดของทอริ ไหลไปมาอย่างไม่หยุดยั้ง” |
- ดนตรี: “Norwegian Wood” เป็นเพลงของวง The Beatles ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของวัยรุ่นในยุค 60 และยังเป็นชื่อของนวนิยายด้วย
- การสำรวจจิตวิทยา: มูราคามิ ชอบที่จะสำรวจความซับซ้อนของจิตใจมนุษย์ และตัวละครของเขานั้นมีความหลากหลายและมีชีวิตชีวา
สรุป
“Norwegian Wood” ของ ฮารุกิ มูราคามิ เป็นนวนิยายที่อ่านสนุกและมีเนื้อหาลึกซึ้ง นวนิยายเรื่องนี้ได้สำรวจหัวข้อที่สำคัญ เช่น ความรัก การสูญเสีย ความโดดเดี่ยว และการต่อสู้เพื่อความเป็นตัวตน “Norwegian Wood” เป็นผลงานชิ้นเอกของวรรณกรรมญี่ปุ่นสมัยใหม่ และยังคงได้รับความนิยมมาจนถึงทุกวันนี้
สำหรับผู้ที่ชื่นชอบนวนิยายที่ลึกซึ้งและมีรสชาติ “Norwegian Wood” จะเป็นทางเลือกที่ดี